Une grande grue utilisée pour retirer l'épave de l'hélicoptère un jour après l'accident à Pompano Beach

Trent Kelly, journaliste

Amanda Batchelor, productrice exécutive numérique

Roy Ramos, journaliste

Terrell Forney, journaliste

POMPANO BEACH, Floride.– Une nouvelle vidéo montre les conséquences de l'accident mortel de l'hélicoptère de sauvetage du Broward Sheriff Fire Rescue, lundi, à Pompano Beach, après que l'hélicoptère s'est écrasé sur un immeuble, tuant deux personnes.

Sky 10 a survolé les lieux mardi matin alors que les équipages semblaient utiliser une grande grue pour retirer l'épave mutilée.

L'hélicoptère était à peine reconnaissable, mais ses rotors étaient toujours visibles.

L'accident a été filmé lundi matin sur un téléphone portable.

L'hélicoptère de sauvetage a commencé à tourner lorsque sa queue s'est cassée, le faisant tomber sur les appartements du nord-ouest de la 10e rue et de Dixie Highway, déclenchant un incendie massif.

À bord se trouvait le capitaine des pompiers du shérif de Broward, Terryson Jackson, âgé de 50 ans, un vétéran de 19 ans qui allait mourir dans l'accident, ainsi qu'une femme qui se trouvait dans l'appartement du dessous.

Local 10 News a pu confirmer par l'intermédiaire de proches que la femme qui a perdu la vie dans cette maison était Lurean Wheaton, 65 ans.

Sa famille a été dévastée par la tragédie.

Les frères et sœurs de Jackson se souviennent de sa vie et disent qu'il est mort en faisant ce qu'il aimait.

« Il voulait servir les gens et il est mort en les servant. C'est donc un héros pour moi », a déclaré Javer Jackson.

Dans une vidéo publiée il y a plusieurs années, Jackson a parlé de son travail et de la façon dont il était gratifiant.

"Cela m'aide à mieux dormir la nuit en sachant que pendant ce temps, je peux être là pour eux", a-t-il déclaré.

Pour lui rendre hommage, le capitaine Jackson a été promu à titre posthume au rang de chef de bataillon mardi alors que les membres de la Commission Broward faisaient une pause avant leur réunion pour lui rendre hommage.

Deux autres membres de l'équipage, le pilote Daron Roche, 37 ans, et Mike Chaguaceda, 31 ans, se trouvaient également à bord de l'hélicoptère.

Les deux hommes ont réussi à sortir des décombres en feu. La vidéo d'un téléphone portable les montre sur le toit de l'appartement, les résidents les aidant ensuite à descendre.

Eux et deux frères sur le terrain qui ont tenté de les aider ont été emmenés à Broward Health North pour y être soignés.

L'Eurocoper à double moteur de 24 ans - utilisé par Broward Sheriff Fire Rescue pour les transports de traumatologie - a quitté le parc aérien de Pompano Beach à 8 h 42 en direction de North Lauderdale, où une vidéo de surveillance a montré qu'une voiture avait heurté un jeune garçon et sa mère. alors qu'ils se trouvaient à un arrêt de bus, mais l'équipage devrait annuler.

Flight Radar 24 montre l'hélicoptère se dirigeant juste à l'ouest de la I-95 avant de faire demi-tour et de s'écraser près de Dixie Highway et de Northwest 10th Street, à seulement trois pâtés de maisons de l'aéroport et moins de 3 minutes après le décollage.

« Nous rencontrons des problèmes mécaniques en vol. Nous retournons à notre station – vous allez devoir emprunter un transport terrestre », entendent-on dire les médecins à la dépêche.

Les enquêteurs s'efforcent maintenant de découvrir ce qui n'a pas fonctionné exactement lorsque le shérif du comté de Broward a envoyé ce message aux résidents.

"Nous allons souffrir, nous allons souffrir, mais cette communauté doit savoir que nous sommes prêts à répondre au prochain appel", a déclaré lundi le shérif Gregory Tony.

Tony a également déclaré aux journalistes qu'il connaissait Jackson personnellement depuis plus de 14 ans et que Jackson travaillait pour l'agence depuis 19 ans.

«Terryson était une rock star. Il était l’un des meilleurs d’entre nous, l’un des plus brillants. Il a saigné cette profession à longueur de journée », a déclaré le shérif. « Il y a près de 6 000 personnes dans cette agence. Je ne vais pas rencontrer tout le monde et je ne l'ai pas fait, mais cet homme que je connaissais. Je le savais très bien. Et le type d’effort et d’engagement qu’il a eu pour cette communauté – impeccable.

POMPANO BEACH, Floride.